Blog literario - Doce Cuentos Peregrinos de Gabriel García Márquez
Introducción
El autor de la obra Doce Cuentos Peregrinos (1992) es el colombiano Gabriel García Márquez, que en el 1982 recibió el Premio Nobel de Literatura.
Los cuentos de la obra Doce Cuentos Peregrinos se tratan de historias realistas de hispanos en Europa que contienen elementos sobrenaturales y mágicos, un ejemplo claro del realismo mágico*, un termino que se asocia con García Márquez. Me han encantado estos elementos sobrenaturales y hay muchos de ellos en los doce cuentos que contiene el libro.
He eligido los seis cuentos más interesantes y ahora intentaré expresar la peculiaridad de cada uno de ellos que los hace únicos para mí personalmente.
Reflecciones
Buen viaje, señor presidente
El viejo presidente vuelve a Ginebra para buscar asistencia médica. En una cafetería, se encuentra con Homero, un patriota que trabaja como conductor de ambulancia. El verdadero propósito del encuentro es que Homero intenta vender un funeral al presidente, debido a su mal estado. Después de una larga conversación, finalmente Homero le invita a cenar a su casa. El presidente es un hombre solitario, sin dinero y por compasión, Homero y su mujer Lazara le cuidan antes y después de la operación que tiene que someterse. Finalmente les ayuda volver a su país.
Las estaciones del verano, otoño é invierno se usan para referir a los diferentes fases de la vida del presidente, un ejemplo es cuando el viejo sube al tren para irse, nieva.
El verano con el verdor espléndido es su fase mas próspero mientras el otoño es el opuesto con sus ventoleras y todos los árboles sin hojas. Aquí la vida cambia, su juventud cambia por el envejecimiento. Finalmente llegamos al invierno, la última estación del año y también los últimos años del Señor Presidente.
La santa
A descubrir que su hija fallecida permanece fisicamente intacta a pesar de que lleva enterada muchos anos. Entonces, el protagonista Margarito Duarte decide viajar a Roma con su hija en el ataúd con la intencion de canonizarla. Siendo un hombre muy introvertido y solitario, siempre llevando su ropa funeraria, parece a un muerto viviente hasta el día que escuchó el gran tenor Rafael Ribero Silva cantando el dueto de amor con Maria Caniglia. Después de este día abraza la vida un poco más que antes. A pesar de su despertar y sus contratiempos, sigue su lucha incansable hasta su meta; dar a su hija vida eterna como santa: " Los santos viven en su propio tiempo " (p.53) Yo lo veo a el como el verdadero santo.
El avión de la bella durmiente
Me alquilo para soñar
Solo vine a hablar por teléfono
El coche de Maria de la Luz Cervantes se rompe en el medio del desierto. Un autobús se pa
ra para ayudarla. Ella sube é intenta buscar un teléfono para comunicarse con su marido, Saturno. Sin saberlo, el destino del autobús es un manicomio. El autobús llega a su destino, donde Maria se da cuenta que allí pasará muchos años como paciente.
Los nombres y apellidos de los personajes en el cuento son muy interesantes y no eligidos por casualidad, como ejemplo Herculina, la guardiana fuerte en el manicomio y Saturno, el marido que es mago. El apellido Cervantes, es muy conocido y se asocia con Miguel de Cervantes, el autor del libro Don Quijote. Don Quijote, como Maria, vivía en un mundo imaginario.
Espantos de agosto
Maria dos Prazeres
Este es mi cuento preferido. Se trata de Maria dos Prazeres de Brasil. Tiene setenta y seis años y lleva casi toda su vida viviendo en Barcelona, trabajando como prostituta.
Ella sueña con su propia muerte y por eso, invita a un empresario de funeraria. Él está presente en la casa de Maria cuando Nio, el perro de ella, toca la puerta y entra él solo. Ha vuelto después de inumerables visitas al cemeterio. Maria le ha enseñado como llegar allí para que el asista al funeral de ella. El perro tiene cualidades humanas, como en el mundo de las fábulas.
El perro es la clave para el último viaje de Maria, el viaje hasta la muerte. Cuando Maria ha buscado una casa para él, ella está lista para irse. Hay una sensación mágica y sobrenatural en el aire cuando Maria. esa tarde tan lluviosa y gris, sube al coche que le lleva hasta la puerta de su casa. Fuera de la casa, el chófer le pregunta si va a subir con ella. Yo tengo mi idea clara de quién es el misterioso chófer y ustedes, lo tienen?
Diecisiete ingleses envenenados
La profundamente religiosa Prudencia viaja desde Argentina a Italia para ver al Papa. El lector realmente se adoba en su repugnancia al país, Italia. Su aversíonpor Italia se fortalece con la descripción del hotel con sus nueves plantas y yo pensé directamente en La Divina Comedia de Dante Alighieri, y los nueve niveles diferentes del infierno.
Otro punto de interés en este cuento es que los envenenados son ingleses. ¿Son ingleses debido a la ruptura de Enrique VIII de Inglaterra con el Papa y la iglesia católica en el siglo XVI? Se puede interpretar el envenenamiento como venganza por la esa ruptura. Para terminar, ¿es una coinsidencia que los ingleses son alumnos del Trinity College?
Tramontana
El verano feliz de la señora Forbes
La luz es como el agua
El rastro de tu sangre en la nieve
Es el último cuento del libro y es un cuento muy trágico. Se trata de Nena Daconte y Billy Sanchez, que se casan y se van a su luna de miel. En el viaje, ella se corta el dedo con una rosa y el dedo no deja de sangrar. Como consecuencia, cuando llegan a Paris, ella ingresa en el hospital. Las horas de visita son solamente los martes, que implica que Billy,durante seis dias, tiene que quedarse solo
en la ciudad.
Los choques culturales entre América del Sur y Europa son claros y la soledad que uno se siente en un país desconocido. Yo he vivido siete años en el extranjero y debido a eso me puedo identificar con los temores de Billy y también con los pequeños éxitos que hace, como pedir un plato de comida en un restaurante o solucionar problemas con multas por estar mal aparcado. A mí me encantó este cuento, porque me identifico con Billy en este sentido.
En resumen, seguramente continuaré leyendo más libros de Gabriel García Márquez.
*http://sv.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez
